The hurried characterization of Omar Mateen as a foreign bogeyman goes well beyond reactionary, formulaic reciprocation; it is the lens through which all American Muslims are viewed.