Over 2,000 mathematicians have signed a letter agreeing to boycott all collaboration with police, and insisting their colleagues do the same.