Both German Deutsche Bank and Swiss Credit Suisse are settling charges with the U.S. government over their involvement in fraud in the mortgage market.